Ceci est une traduction automatique.
Passer à la langue originale.La suite de l'action de lettres
28.05.2020
Du projet
Chers correspondants et correspondantes
.L'une ou l'autre d'entre vous s'est peut-être demandé si notre projet allait se poursuivre, maintenant que de nombreuses maisons de retraite assouplissent peu à peu l'interdiction de visite. La réponse est : oui ! Tant que vous continuerez à nous envoyer des lettres, nous continuerons. Car d'une part, l'interdiction de visite est toujours en vigueur dans de nombreuses maisons de retraite et de soins. D'autre part, nous pensons que même si les visites individuelles sont à nouveau possibles dans une zone spéciale à une distance de deux mètres, les personnes âgées se réjouissent certainement toujours de vos mots.
Il y a quelques jours, nous venons de recevoir le feedback d'un directeur de maison de retraite qui écrit à quel point les résidents de son centre ont été heureux de recevoir ces lettres. "Je suis touché par les belles expériences que nous pouvons vivre en cette période exigeante", écrit-il : "Vous y contribuez fermement"
.Donc : l'action se poursuit et vos lettres sont toujours les bienvenues. Si vous voulez écrire à une personne âgée, mettez votre lettre dans une enveloppe, écrivez sur celle-ci "Offrez une lettre", et envoyez-nous cette lettre ou plusieurs à :
Offrir une lettre
c/o Hamilton-Irvine / Williams
Dorfstrasse 27
8037 Zurich
Nous vous remercions tous pour votre engagement et votre temps – ; vous êtes formidables!
Thomas et Bettina
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.
Ces projets pourraient également vous intéresser.
Ce projet vous plaît? Faites-le savoir avec un cœur.
Déjeuner dans le quartier
Déjeuner intergénérationnel dans le Kreis 6 avec la maison des étudiantes Sonnegg
Ce projet vous plaît? Faites-le savoir avec un cœur.
WohnFit
Dans le cadre de WohnFit, des bénévoles aident les personnes touchées par la pauvreté à trouver un logement à Zurich.
Ce projet vous plaît? Faites-le savoir avec un cœur.
Les chaînes téléphoniques
De nombreuses personnes âgées ont dû faire une croix sur leur vie sociale habituelle. Mettez-les en contact les unes avec les autres!
Finde Eure Aktion grossartig, sehr inspirierend! Andere Städte könnten/sollten sich anschliessen.
Bringe heute meinen ersten “geschenkten Brief” auf die Post!
Danke für Euer Engagement,
Susanne Werth
Grüezi
Ich arbeite als Klassenlehrperson an einer Primarschule und behandle mit meiner Klasse zur Zeit das Thema Briefe schreiben. Ist es möglich, noch an diesem Projekt teilzunehmen?
Die Schüler würden sich riesig freuen, wenn ihre Briefe tatsächlich gelesen werden.
Liebe Grüsse
Michelle Küttel
Vielen Dank für Ihre Anfrage Frau Küttel. Wir müssen Sie bitten, sich direkt an die Projektverantwortlichen zu wenden, entweder per Post (Schenk einen Brief,
c/o Hamilton-Irvine / Williams, Dorfstrasse 27, 8037 Zürich) oder via Facebook: https://www.facebook.com/SchenkEinenBrief/
Sie geben Ihnen sicher gerne Auskunft.
Grüezi mitenand
Eine Frage zum Projekt: Wäre es auch möglich, dass meine Mutter (nicht in einem Altersheim und noch mobil) ins Projekt aufgenommen wird? Sie kapselt sich immer mehr ab und ist kaum noch zu Aktivitäten ausser Haus zu bewegen. Bei FaceTime und Tablet blockt sie ebenfalls. So bleibt auch dieses Fenster zur Aussenwelt geschlossen.
Ich bin 1x die Woche vor Ort und unterstütze. Es betrübt mich jedoch zu sehen, dass sie zwar noch Sozialkontakte hat, jedoch eine Aufgabe fehlt, die Inhalt gibt. Briefe und Karten schreibt sie noch. Ev. wäre dies eine Möglichkeit zur Interaktion mit anderen Menschen.
Besten Dank für Ihre Rückmeldung!
Freundliche Grüsse
Claudia Egli
Hallo Frau Egli
Bitte nehmen Sie doch direkt mit dem Projekt “Schenk mir einen Brief” Kontakt auf. Die Kontaktdaten befinden sich auf der Projektseite. Ich wünsche Ihnen sehr, dass das Projekt Ihnen weiterhelfen kann.
Freundliche Grüsse Monika Blau, Programm Intergeneration