Ceci est une traduction automatique.
Passer à la langue originale.
Des communautés vieillissantes - quelles sont les conséquences ?
Chères personnes intéressées
En Suisse, près d’une personne sur cinq a plus de 65 ans. Cela signifie que dans certaines communes, la part des plus de 65 ans dépasse les 30 pour cent. Un reportage de la SRF met en lumière les conséquences de cette situation.
Vous pouvez lire l’article ici : La Suisse vieillissante – Votre commune est-elle trop âgée ?
Remarque d’Intergeneration : L’article de la SRF montre les conséquences d’une société vieillissante. Nous souhaitons toutefois souligner que l’article ne le fait pas sans jugement de valeur. Le mot “überaltert” implique qu’une proportion élevée de personnes âgées est un manque, un déficit ou un problème.
L’expression place la vieillesse dans un contexte négatif (“trop vieux”), à l’instar d’une personne surchargée ou surmenée.