Actualités des projets intergénérationnels, échange, questions et partage de connaissances

Histoire de l’émergence et financement Comment tout a commencé En 2021, Dominik Imfeld, initiateur et président de l’association, s’est adressé à la commune de Sarnen avec l’idée de réaménager l’ancienne aire de jeux, plutôt abandonnée, située près de la gare. Il a proposé de réaménager la place pour en faire un lieu de rencontre intergénérationnel. Dès le début, l’idée centrale était qu’après le réaménagement, la place serait animée par des activités pour les jeunes et les moins jeunes et qu’elle s’établirait ainsi durablement comme lieu de rencontre pour l’ensemble de la société. Outre la commune de Sarnen, la résidence pour personnes âgées voisine “Am Schärme”, la crèche “Chinderhuis” toute proche, le canton d’Obwald, Pro Senectute, Pro Juventute, la coopérative Zeitgut Obwalden, l’association Chindernetz Obwalden, le Rotary Club, la bibliothèque cantonale d’Obwald, l’école de Sarnen, l’école Grundacher et le Familientreff Sarnen ont participé au projet. L’idée a été concrétisée, le financement clarifié et la construction planifiée dans le cadre d’un processus participatif. La fondation Hopp-la a été un soutien important en tant qu’accompagnateur professionnel lors du processus de planification et du financement. Environ un an plus tard, en juin 2022, la place a été inaugurée lors d’une grande fête. Ce projet a donné naissance à l’association “Generationentreff Sarnen”, organisée en tant que partenariat public-privé et formant un réseau cantonal d’institutions et d’associations dans le domaine des enfants et des personnes âgées. Depuis son initialisation, ce réseau ne cesse de se développer. Depuis la création de l’association, le comité directeur a pu être constamment élargi. Les six membres bénévoles du comité réalisent en permanence de nouveaux projets et initiatives, le plus souvent en coopération avec les institutions concernées. Ceux-ci renforcent durablement les liens entre les générations et la société dans son ensemble.   Financement Il est apparu très tôt que des fonds de tiers étaient nécessaires pour le financement. En conséquence, des fondations qui s’engagent dans le contexte des liens entre les générations ont été sollicitées. Outre les fondations Hopp la, Helvetia, Bonitas, Beatrice-Caterina Zai et le Pour-cent culturel Migros, le Rotary Club d’Obwald, l’association Chindernetz Obwalden, la commune de Sarnen et le canton d’Obwald ont participé aux coûts d’investissement avec des montants importants. Les activités et les événements peuvent être financés grâce aux engagements de sponsoring d’entreprises locales et aux collectes des visiteurs. En remportant la deuxième place du prix d’encouragement pour l’engagement durable de la banque cantonale d’Obwald en 2023 et grâce à des dons privés, une base financière solide a pu être atteinte. Grâce au programme de soutien “piiik” de la Fondation Albert Koechlin, il est possible depuis 2025 d’étendre l’engagement de l’association dans tous les quartiers de Sarnen avec des manifestations POP-UP.   &nbsp Nous nous réjouissons de nouveaux projets et nous nous engageons, avec de nombreuses organisations partenaires, pour une société vivante et intergénérationnelle.  

Avec le projet “Jass des générations”, le Pour-cent culturel de Migros Suisse orientale encourage l’échange entre les jeunes et les moins jeunes. Le projet se compose de deux parties : L’enseignement de projets dans les classes et des tournois de jass en automne. Une visite dans l’école secondaire de Bronschhofen montre comment les seniors enseignent le jass aux enfants. La salle de classe est silencieuse. Les élèves sont assis ensemble par groupes de quatre et sont très concentrés. Les seniors* présents accompagnent chacun un groupe. A une table, le jeu s’arrête : Abisha n’est pas sûre de la carte qu’elle doit poser ensuite. Elle regarde Eliane d’un air interrogateur. La joueuse expérimentée jette un coup d’œil aux cartes d’Abisha et explique à nouveau les règles du jeu “Obenabe”. Le jeu reprend et Abisha gagne même la manche avec sa partenaire de jeu. Pendant trois après-midi, huit jasseurs* expérimentés s’entraînent au jass avec deux classes de l’école secondaire de Bronschhofen. L’enseignante, Seraina Supersaxo, explique : “Nous partons bientôt en camp de classe. Je voulais que les élèves* apprennent à jouer au jass avant, car c’est un super jeu pour passer le temps pendant les pauses au camp” Le déroulement des interventions en milieu scolaire est toujours le même : Les jeunes apprennent à connaître les cartes de jass et leurs valeurs et s’approprient les règles. Dans l’idéal, cela se fait déjà avant la première intervention à l’école, de sorte que la classe soit prête à se lancer directement lorsque les seniors* la rejoignent. Ceux-ci s’entraînent avec les groupes à différentes variantes de jass. Certains élèves s’entraînent même à la maison entre les leçons. D’autres oublient une grande partie des règles apprises. Le travail avec les jeunes demande donc de la patience. Mais les seniors* y prennent plaisir. “J’aime les enfants et j’ai joué au jass toute ma vie. Maintenant, les écoliers peuvent profiter de mon expérience”, déclare Eliane en riant. Les seniors* sont heureux de pouvoir enseigner ce jeu de cartes traditionnel suisse à une jeune génération. Les deux générations profitent ainsi des rencontres en classe. Les jasseuses et jasseurs reçoivent une petite indemnité symbolique – l’engagement est en principe considéré comme du bénévolat.
Le Pour-cent culturel Migros se charge de la coordination des parties de jass. Les enseignants de Suisse orientale intéressés par l’apprentissage du jass avec leurs classes peuvent s’annoncer. La direction de projet du Pour-cent culturel met alors sur pied une équipe de seniors* et prête au besoin du matériel de jass à la classe. Outre les interventions dans les écoles, le Pour-cent culturel Migros organise chaque automne des tournois de jass intergénérationnels dans différentes localités de Suisse orientale. Des équipes de deux personnes ayant une différence d’âge d’au moins 15 ans s’affrontent en jouant au jass avec des partenaires. La participation est gratuite et tous reçoivent un cadeau souvenir à la fin du tournoi. En outre, des cartes-cadeaux Migros sont à gagner. Les classes ont même droit à un prix supplémentaire : la classe qui compte le plus grand nombre de participants au tournoi gagne une entrée pour toute la classe au Säntispark d’Abtwil.
Plus d’informations sur le projet : http://www.generationen-jass.ch

Un après-midi d’automne radieux dans le Petit-Bâle : devant l’école Bläsi, dix adultes et dix enfants âgés de 5 à 11 ans sont curieux, silencieux et excités. C’est la première fois que les tandems qui feront ensemble le voyage MUNTER au cours des huit prochains mois se rencontrent. La tension est dans l’air – premiers regards timides, quelques sourires. Qui va parcourir Bâle avec qui, découvrir de nouvelles choses et passer du temps ensemble ?
Deux semaines auparavant, les mentors se sont rencontrés pour la première fois en groupe. Ce qui les unit : le désir de faire quelque chose d’utile, d’offrir du temps, de faire une différence. Beaucoup d’entre eux souhaitent donner quelque chose en retour, que ce soit par gratitude pour leurs propres chances dans la vie ou par désir de donner du courage et des perspectives à d’autres enfants.
MUNTERwegs les réunit : Des adultes bénévoles et des enfants qui, pour diverses raisons, ont moins de ressources à disposition dans leur vie quotidienne. Certaines familles sont touchées par la migration, d’autres par des charges financières ou familiales. Ce que tous les enfants ont en commun : ils se réjouissent de faire des excursions ensemble, d’aller au terrain de jeu, de faire du vélo, de respirer l’air du théâtre, de faire des biscuits – et de faire l’expérience d’une personne de référence constante qui n’est là que pour eux.
L’appariement des tandems se fait avec tact. Lors de cet après-midi de rencontre, les participants résolvent le petit puzzle qui les réunit. Quelle langue parlons-nous ? Qu’est-ce que nous aimons manger ? Qu’est-ce que nous voulons faire en premier ? C’est ainsi que commence un nouveau chapitre.
Les mentors se rencontrent deux à trois fois par mois avec “leur” enfant – accompagnés par l’équipe de MUNTERwegs, qui répond à leurs questions et leur donne des informations sur des thèmes tels que l’intégration, l’encouragement linguistique ou la gestion d’expériences difficiles. Le groupe de bénévoles se soude, se renforce et s’inspire mutuellement.
Pour les parents, cette première rencontre est un moment important. Grâce aux traducteurs, les premières discussions s’engagent et la confiance s’installe. A la fin de la rencontre, petits et grands se sont trouvés – deux personnes prêtes à s’accompagner l’une l’autre un peu plus loin dans la vie quotidienne.
Les mentors sont tous heureux : “Je crois qu’il m’a trouvé un peu cool”, et ils ont raison de se réjouir. Au cours des huit prochains mois, ces dix volontaires recevront un riche “cadeau en retour”, feront partie d’une biographie, pourront écrire un peu et feront certainement “la différence”.
C’est parti[mh1] ! Tu veux toi aussi participer ?
Alors deviens mentor et accompagne un enfant sur son chemin.
Plus d’infos sur : http://www.munterwegs-sein.ch L’association MUNTERwegs propose un programme de mentoring gratuit à Bâle-Ville (www.munterwegs-sein.ch). Dans le cadre de MUNTERwegs, des mentors bénévoles soutiennent un enfant de manière très individuelle en organisant des rencontres régulières deux fois par mois. Découvrir de nouvelles choses ensemble, faire du sport ou être créatif ensemble – toutes ces activités peuvent faire partie d’un mentoring. Cela vous intéresse ?
MUNTERwegs organise une réunion d’information après les vacances d’été :
le samedi 06 septembre 2025, 11h-12h à la structure de jour Isaak Iselin, Im Westfeld 9, 4055 Bâle.
Si vous êtes intéressés ou si vous avez des questions : [email protected]

Die Zusammenarbeit der Kita Paradies und des Gesundheitszentrums für das Alter Entlisberg ist wieder einen Schritt weiter. Zu Beginn dieses Jahres wurden wir eingeladen, am offenen Angebot „Singen“ der Aktivierungstherapie im Gesundheitszentrum für das Alter Entlisberg teilzunehmen. Dieses Angebot verfolgt das Ziel, durch Musik und Bewegung die Lebensqualität der Bewohner*innen zu steigern und den Austausch zwischen den Generationen zu fördern. Auch aus Sicht der Kinder ist dieses Angebot bereichernd, da sie gerne singen und sich bewegen. Um das Angebot optimal auf die Bedürfnisse aller Beteiligten abzustimmen, haben wir uns mit der verantwortlichen Fachperson des Gesundheitszentrums ausgetauscht. Dabei wurde klar: Die Lieder sollen nicht nur Freude bereiten, sondern auch aktiv Bewegung fördern. Begleitet von Instrumenten, sollen Lieder gesungen werden, die den Bewohner*innen vertraut sind – häufig stammen diese aus ihrer Kindheit und wecken schöne Erinnerungen. Wir sind erfolgreich gestartet. Es kommt oft für alle Beteiligten zu berührenden Moment, wenn Kinder und Senior*innen gemeinsam singen. Ein schönes Beispiel dafür ist das Lied „Rote Rösli im Garten“, das bei uns bis zu vier Generationen miteinander verbindet. Auch unsere Fachpersonen aus den Kitas freuen sich sehr, die Kinder zu diesen gemeinsamen Aktivitäten ins Gesundheitszentrum begleiten zu dürfen. Solche  Begegnungen zeigen, wie Musik Brücken bauen und Generationen miteinander verbinden kann. Wie wichtig uns die intergenerative Zusammenarbeit ist, wird auch auf der neuen Homepage ersichtlich https://www.stadt-zuerich.ch/kitas/de/paradies.html Prominent auf der Startseite wird den Besucher der Webseite ein Einblick geboten. Mehr Informationen zu den Angeboten finden sich hier: https://www.stadt-zuerich.ch/kitas/de/paradies/unser-angebot.html

“Quand est-ce qu’on repart ?” – me demande-t-il avec des yeux brillants. “Est-ce qu’on va de nouveau au Rigi ?” ou “Est-ce qu’on peut de nouveau bricoler chez toi ?”
De telles questions me touchent. Car elles me montrent que mon garçon MUNTERwegs veut entreprendre quelque chose. Il est curieux, plein de vie – et surtout : il se réjouit de nos aventures communes ! Il y a encore deux ans, la situation était tout autre. À l’époque, il avait encore peu d’idées sur ce que nous pourrions faire ensemble. Exprimer des souhaits ? Presque impossible. Mais cela a changé – et je peux faire partie de ce changement.
Notre voyage a commencé en octobre 2023. Je m’étais inscrite comme mentor au programme de mentorat MUNTERwegs de huit mois – avec l’idée de donner de mon temps à un enfant.
Qu’est-ce que je veux lui montrer ? De quoi a-t-il vraiment besoin ? Comment puis-je établir une relation de confiance avec sa famille ? Ces questions, je me les suis naturellement posées. Mes débuts ont donc été accompagnés d’une approche prudente – et de la volonté de trouver des réponses ensemble. Rétrospectivement, je dirais que nous nous sommes familiarisés les uns avec les autres “MUNTER”. Nous avons été récompensés par une nouvelle amitié.
Mon souhait était de découvrir le plus de choses possible avec mon garçon MUNTERwegs – son environnement, les aires de jeux, notre jardin. Nous voulions bricoler, peindre, faire de la pâtisserie ensemble, fêter le carnaval et donner vie à toutes les petites et grandes coutumes de notre région.
Et nous avons fait preuve de créativité : nous avons mis à l’eau un bateau que nous avions construit nous-mêmes ou fait exploser un mini-volcan. “Ouah !”, s’étonne-t-il alors souvent – les yeux écarquillés, plein d’émerveillement et de fierté. Ces moments comptent beaucoup pour moi. Ils me montrent que nous sommes sur la bonne voie.
Nous nous sentons également bien dans la nature. Une excursion en forêt avec d’autres couples de MUNTERwegs et le garde forestier Renatus a été particulièrement impressionnante. Nous y avons appris des choses passionnantes sur le plumage du hibou, la vie de famille du renard et les habitudes de sommeil du chevreuil. Mais ce qui m’a le plus réjoui, c’est de voir à quel point mon petit protégé se déplace désormais avec assurance et naturel dans la nature – et à quel point il a le sentiment de faire partie de cette communauté.
Chaque nouvelle expérience, chaque petite découverte le renforce. Pas à pas, il devient plus courageux, plus sûr de lui et plus ouvert dans ses relations avec les autres. L’intégration commence précisément ici : par la confiance, par des expériences communes, par un véritable intérêt pour l’autre. Moi-même, je suis désormais bien intégrée dans sa famille – et je peux ressentir une profonde gratitude et une estime chaleureuse. Cela me touche beaucoup.
Et même si le programme officiel de mentoring se termine bientôt – pour nous, il continue. “Nous sommes une équipe cool”, m’a récemment dit mon fils MUNTERwegs. Et oui, nous le sommes ! Nous rions ensemble, jouons à des jeux de société, regardons le foot et parlons de tout et de rien.
MUNTERwegs crée des liens – entre les générations, les cultures et les réalités de la vie. Il réunit des personnes qui ne se seraient peut-être jamais rencontrées autrement. Et cela montre : L’intégration n’est pas une voie à sens unique, mais une cohabitation qui enrichit les deux parties.   L’association MUNTERwegs propose un programme de mentorat gratuit dans le Rontal (www.munterwegs-sein.ch). Dans le cadre de MUNTERwegs, des mentors bénévoles soutiennent un enfant de manière très individuelle en organisant des rencontres régulières deux fois par mois. Découvrir ensemble de nouvelles choses, faire du sport ou être créatif ensemble – tout cela peut faire partie d’un mentoring. Cela vous intéresse ?
Après les vacances d’été, MUNTERwegs organise régulièrement des journées d’information sur ses différents sites. Les familles ou les bénévoles intéressés peuvent également s’annoncer à tout moment par mail ou par téléphone : [email protected] ou 079 903 38 93 – Nous nous réjouissons 😉

La Croix-Rouge Jeunesse du canton de Saint-Gall organise le 31 mai 2025 le premier “Digital Café” pour les personnes âgées au collektiv à Saint-Gall. Des bénévoles prendront le temps de répondre à toutes les questions concernant l’utilisation d’un smartphone, d’une tablette ou d’un ordinateur portable.
L’utilisation d’un smartphone, d’une tablette ou d’un ordinateur portable peut parfois être compliquée. De nombreuses personnes âgées ont du mal à suivre le rythme de la technologie numérique qui se renouvelle sans cesse. Au Digital Café, les jeunes bénévoles de la Croix-Rouge Jeunesse prennent le temps de répondre tranquillement à toutes les questions. L’offre est gratuite et aura lieu pour la première fois le samedi 31 mai 2025, de 10h00 à 12h00, au collektiv, Marktplatz 22, 9000 Saint-Gall. Inscriptions jusqu’au 30 mai 2025 à [email protected] ou au 071 227 99 66. Vous trouverez de plus amples informations ici : https://www.srk-sg.ch/digital-cafe