Cette manifestation a lieu au KulturGartenSchadau - ici, le respect des mesures de protection en raison de Corona est bien possible.
À pied : de la gare de Thoune 15 min. par la Seestrasse.
Transports publics : STI ligne de bus 1 Schadau/Scherzligenkirche ou Seepark.

Dépliant à télécharger

Découvrir le KulturGartenSchadau et l'organisation qui se cache derrière ! Dans le cadre de la réunion d'information publique avec fête d'été, les responsables de l'équipe du KulturGarten et "et" le tandem de générations vous informeront sur la vision commune, les activités concrètes et les divers projets.

Réunion d'information et fête d'été

Le lockdown de la Corona est terminé, l'été est arrivé ! Nous pouvons enfin vous informer sur notre dernier projet, le KulturGartenSchadau. Depuis le 1er mars, le KulturGartenSchadau est intégré en tant que projet indépendant à "und" le tandem de générations. Nous aimerions profiter de l'occasion pour vous informer sur le travail formidable que les membres du KGS accomplissent et vous faire découvrir l'organisation qui se cache derrière. Ensuite, nous souhaitons célébrer avec vous l'arrivée de l'été en organisant une fête estivale dans le magnifique KulturGartenSchadau. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Un été particulier avec des mesures particulières
Cet événement a lieu en public - les conditions pour le faire se produisent dans une "nouvelle normalité" : "et" le tandem générationnel invite à nouveau à des événements physiques à partir du 8 juin. La plupart des manifestations auront lieu dans le KulturGartenSchadau, où il est possible de garder ses distances. Outre la distance à respecter et les mesures d'hygiène, nous tenons des listes de présence lors des manifestations pour un éventuel contact-tracing
. Pour plus de renseignements : (lu-ve, 8h-17h) : 079 836 09 37