C'est sous un soleil radieux que dix tandems composés de jeunes et de moins jeunes ont participé au premier slowUp Brugg Regio. Huit institutions actives dans le domaine intergénérationnel étaient de la partie et ont montré leurs couleurs “pour la cohésion entre les générations. Nous avons été remarqués sur le parcours et dans les localités participantes, nous avons été interpellés et des rencontres chaleureuses et une interview spontanée ont eu lieu. D'autres invités et personnes intéressées nous ont rejoints lors de l'apéritif à l'arrivée. Une documentation, des résultats et une galerie de photos suivront prochainement.

Un grand merci à tous les participants ! Nous remercions aussi chaleureusement le comité d'organisation du slowUp Brugg Regio - en particulier Verena Rohrer et Jürg Baur. Nos sponsors et promoteurs Skitfit, SUVA, rent-a-bike et, last but not least, l'organisme responsable du projet, la Société suisse d'utilité publique, ont également participé à ce succès.
.