Novità dai progetti intergenerazionali, scambio, domande e condivisione delle conoscenze
Vuoi rimanere aggiornato, ricevere le ultime novità sui progetti intergenerazionali o contribuire al dialogo tra le generazioni? Allora sei nel posto giusto! Scrivi articoli o commenti, poni domande importanti, condividi le tue preoccupazioni o offri la tua esperienza e ricevi nuovi spunti. Insieme, ci confrontiamo e rafforziamo la coesione tra le generazioni!
News
Prix Chronos 2026
Prix Chronos de lecture 2026 : une sélection riche en émotions
Comme chaque année, le Prix Chronos réunit des jeunes âgés de 10 à 12 ans et des seniors autour des mêmes lectures. Les ouvrages sélectionnés pour cette édition 2026 font la part belle au voyage, à la transmission et à l’Histoire. Les inscriptions sont ouvertes.
Préparez-vous à voyager entre émotions, défis et mystères!
❤️ Un chagrin d’amour ? Une mystérieuse confiture de Berbéranza pourrait bien tout changer… 🚴♀️ Un défi à vélo palpitant vous attend, où persévérance et espoir deviennent vos meilleurs alliés. 🕵️♂️ Cap sur l’Histoire ! Vous découvrirez un trésor trouvé dans un vide-greniers par Lola et Sami et vous pourrez suivre avec eux, en toute simplicité, les pas des résistants pendant la Seconde Guerre mondiale. 🔍 Et pour finir… une enquête pleine de suspense qui fera battre votre cœur à toute vitesse ! Alors, prêt·e à lire, vibrer… et voter pour votre livre préféré ? 📚✨ Inscrivez-vous! Le Prix Chronos sera remis le 30 avril 2026 à l’auteur ou l’autrice dont l’ouvrage aura recueilli le plus de voix. Inscriptions et infos pratiques: https://www.prosenectute.ch/fr/services/engagement/actions-participatives/prix-chronos/prix-chronos-2026/inscription.html
❤️ Un chagrin d’amour ? Une mystérieuse confiture de Berbéranza pourrait bien tout changer… 🚴♀️ Un défi à vélo palpitant vous attend, où persévérance et espoir deviennent vos meilleurs alliés. 🕵️♂️ Cap sur l’Histoire ! Vous découvrirez un trésor trouvé dans un vide-greniers par Lola et Sami et vous pourrez suivre avec eux, en toute simplicité, les pas des résistants pendant la Seconde Guerre mondiale. 🔍 Et pour finir… une enquête pleine de suspense qui fera battre votre cœur à toute vitesse ! Alors, prêt·e à lire, vibrer… et voter pour votre livre préféré ? 📚✨ Inscrivez-vous! Le Prix Chronos sera remis le 30 avril 2026 à l’auteur ou l’autrice dont l’ouvrage aura recueilli le plus de voix. Inscriptions et infos pratiques: https://www.prosenectute.ch/fr/services/engagement/actions-participatives/prix-chronos/prix-chronos-2026/inscription.html
Reagisci per primə!
Contributo
I giovani incontrano i vecchi nella Giornata del Futuro!
Sono passate quasi due settimane, ma l’argomento è ancora attuale!
Il Future Day ha aperto le porte non solo al mondo del lavoro, ma anche tra le generazioni.
La nostra co-direttrice Monika Blau ha parlato con Till Grünewald (Berner Generationenhaus) su SRF – Schweizer Radio und Fernsehen Kulturplatz Talk delle immagini dell’età, delle incomprensioni e delle discriminazioni da entrambe le parti.
Ascoltate il programma e scoprite quanto possano essere arricchenti i veri incontri tra generazioni.
Ascolta ora il programma!
Reagisci per primə!
News
Avete una stanza libera? Anziani
Elderli sostiene le persone con più di 55 anni a subaffittare parte della loro casa a giovani sotto i 30 anni, offrendo un supporto professionale continuo da parte di assistenti sociali qualificati.
Supporto regolare e professionale del lavoro sociale
Un referente sociale segue la coppia per tutta la durata dell’affitto condiviso per garantire la strutturazione di una relazione equilibrata e sicura. È una risorsa sempre a disposizione dell’anziano e del giovane. Visitando regolarmente la casa, il consulente sociale sostiene la relazione, risponde a qualsiasi domanda, discute le differenze legate all’età e indirizza l’anziano ad altri servizi se necessario. Il metodo di abbinamento
Per trovare un giovane che corrisponda alle aspettative, ai bisogni e ai desideri di ogni ospite, la creazione di coppie è strutturata in 3 fasi importanti: l’incontro individuale con l’ospite, la ricerca del compagno o dei compagni di casa ideali e l’incontro dei potenziali futuri conviventi. Gestione amministrativa e finanziaria
Elderli si occupa di tutti gli aspetti amministrativi e finanziari della convivenza: fatturazione ai giovani, riscossione dell’affitto e rimborso agli anziani, controllo dell’assicurazione di responsabilità civile, gestione dei depositi cauzionali, rapporti con i gestori degli immobili e assistenza nell’inventario degli arredi. Tutto è pensato per semplificare la condivisione ed evitare inutili seccature sia per gli anziani che per i giovani. Sale di emergenza In caso di problemi gravi (disaccordo marcato, problema grave o decesso) viene offerta al giovane una stanza di emergenza mentre trova una nuova sistemazione. Queste stanze sono fornite da famiglie partner approvate dal nostro programma. Se necessario, i giovani possono aiutare occasionalmente gli anziani (fare la spesa, cucinare, spostare oggetti) o semplicemente passare del tempo con loro. Questi servizi, una tantum o regolari, sono concordati contrattualmente e ci permettono di offrire ai giovani tariffe vantaggiose. Questi accordi vengono discussi durante il primo incontro con gli ospiti, in modo da definire chiaramente i termini della convivenza.
Un referente sociale segue la coppia per tutta la durata dell’affitto condiviso per garantire la strutturazione di una relazione equilibrata e sicura. È una risorsa sempre a disposizione dell’anziano e del giovane. Visitando regolarmente la casa, il consulente sociale sostiene la relazione, risponde a qualsiasi domanda, discute le differenze legate all’età e indirizza l’anziano ad altri servizi se necessario. Il metodo di abbinamento
Per trovare un giovane che corrisponda alle aspettative, ai bisogni e ai desideri di ogni ospite, la creazione di coppie è strutturata in 3 fasi importanti: l’incontro individuale con l’ospite, la ricerca del compagno o dei compagni di casa ideali e l’incontro dei potenziali futuri conviventi. Gestione amministrativa e finanziaria
Elderli si occupa di tutti gli aspetti amministrativi e finanziari della convivenza: fatturazione ai giovani, riscossione dell’affitto e rimborso agli anziani, controllo dell’assicurazione di responsabilità civile, gestione dei depositi cauzionali, rapporti con i gestori degli immobili e assistenza nell’inventario degli arredi. Tutto è pensato per semplificare la condivisione ed evitare inutili seccature sia per gli anziani che per i giovani. Sale di emergenza In caso di problemi gravi (disaccordo marcato, problema grave o decesso) viene offerta al giovane una stanza di emergenza mentre trova una nuova sistemazione. Queste stanze sono fornite da famiglie partner approvate dal nostro programma. Se necessario, i giovani possono aiutare occasionalmente gli anziani (fare la spesa, cucinare, spostare oggetti) o semplicemente passare del tempo con loro. Questi servizi, una tantum o regolari, sono concordati contrattualmente e ci permettono di offrire ai giovani tariffe vantaggiose. Questi accordi vengono discussi durante il primo incontro con gli ospiti, in modo da definire chiaramente i termini della convivenza.
Reagisci per primə!
Contributo
Delizie culinarie per generazioni: gli scolari cucinano lo "Stroganoff" per gli anziani
Nel cantone di Berna, esempi di buone pratiche sono documentati su pellicola. Tra questi, un’idea didattica in cui gli alunni cucinano per gli anziani.
L’iniziativa “Buone pratiche” del Dipartimento di Educazione e Cultura di Berna, in corso da diversi anni, mostra come si possano organizzare lezioni scolastiche innovative e intergenerazionali.
Vale la pena dare un’occhiata!
Reagisci per primə!
Contributo
Appello: Sostegno finanziario a progetti intergenerazionali nel Cantone di Friburgo
Gentili promotori di progetti, progetti di generazione e parti interessate
Anche quest’anno il Cantone di Friburgo finanzia progetti intergenerazionali. I dossier possono essere presentati fino al 5 dicembre 2025.
Dal lancio di questo sostegno nel novembre 2018, 91 progetti che promuovono la solidarietà e l’aiuto reciproco tra generazioni hanno ricevuto un sostegno finanziario dallo Stato di Friburgo nell’ambito di Senior+. Si tratta in particolare di organizzazioni senza scopo di lucro attive nel Cantone di Friburgo, di comuni friburghesi o di gruppi di persone residenti nel Cantone di Friburgo che hanno avviato progetti intergenerazionali.
I dossier possono essere presentati all’Ufficio di assistenza sociale di Friburgo, all’attenzione di Judith Camenzind Barbieri, Route des Cliniques 17, 1700 Friburgo, entro il 5 dicembre 2025. Le informazioni sulla procedura specifica e sui criteri di presentazione dei dossier sono disponibili sul sito web dell’Ufficio della previdenza sociale di Friburgo.
Volete saperne di più sulla promozione di progetti intergenerazionali nel Cantone di Friburgo? Nel nostro blog, Judith Camenzind Barbieri fa il punto della situazione e spiega perché vorrebbe che altri cantoni seguissero il suo esempio.
Reagisci per primə!
News
1. Relazione semestrale 2025
Quest’anno il formato del Coro giovanile Seetal è un po’ diverso dal solito.
Invece di un campo di una settimana in primavera seguito da 3 concerti, quest’anno ci sono varie attività distribuite durante l’anno. Il tema principale è la produzione di un video musicale per la nostra leggendaria canzone JCS.
Naturalmente, quest’anno ci sarà anche un gran finale. L’11 ottobre 2025, presso la Jugendkulturhaus Flösserplatz di Aarau, si terrà una colorata serata di spettacolo. Questo evento è aperto al pubblico e i biglietti possono ancora essere ordinati. È sufficiente compilare il modulo d’ordine e inviarlo a [email protected].
Nella relazione del progetto potete vedere cosa abbiamo fatto in questo anno un po’ diverso.
Reagisci per primə!
News
Storia e finanziamento del Centro di generazione di Sarnen
Storia dello sviluppo e finanziamento
Come tutto è iniziato
Nel 2021 Dominik Imfeld, iniziatore e presidente dell’associazione, si rivolse al comune di Sarnen con l’idea di ridisegnare il vecchio e piuttosto abbandonato parco giochi vicino alla stazione ferroviaria. Ha suggerito di riprogettare la piazza come luogo di incontro per tutte le generazioni. L’idea di base è stata fin dall’inizio quella di rivitalizzare la piazza dopo la riprogettazione con attività per giovani e anziani, in modo da renderla un luogo di incontro sostenibile per l’intera comunità. Oltre al Comune di Sarnen, hanno partecipato al progetto la vicina casa di riposo “Am Schärme”, il vicino centro diurno “Chinderhuis”, il Cantone di Obvaldo, Pro Senectute, Pro Juventute, la cooperativa Zeitgut Obvaldo, l’associazione Chindernetz Obvaldo, il Rotary Club, la biblioteca cantonale di Obvaldo, la scuola di Sarnen, la scuola Grundacher e il ritrovo delle famiglie di Sarnen.
In un processo partecipativo, l’idea è stata concretizzata, il finanziamento chiarito e la costruzione pianificata. La Fondazione Hopp-la è stata un’importante fonte di supporto professionale durante il processo di pianificazione e di finanziamento. Circa un anno dopo, nel giugno 2022, la piazza è stata inaugurata ufficialmente con una grande festa.
Questo progetto ha dato vita all’associazione “Generationentreff Sarnen”, che è organizzata come un partenariato pubblico-privato e forma una rete cantonale di istituzioni e associazioni nel settore dei bambini e degli anziani. Questa rete ha continuato a crescere dalla sua nascita.
Dalla fondazione dell’organizzazione, il consiglio di amministrazione è stato costantemente ampliato. I sei membri volontari del consiglio di amministrazione realizzano costantemente nuovi progetti e iniziative, per lo più in collaborazione con le istituzioni partecipanti. Queste iniziative rafforzano il legame tra le generazioni e la società nel suo complesso a lungo termine.
Finanziamento
È apparso subito chiaro che sarebbe stato necessario un finanziamento da parte di terzi. Di conseguenza, sono state contattate le fondazioni impegnate nel contesto intergenerazionale. Oltre alle fondazioni Hopp la, Helvetia, Bonitas, Beatrice-Caterina Zai e Percento culturale Migros, il Rotary Club Obwalden, l’associazione Chindernetz Obwalden, il comune di Sarnen e il cantone di Obwalden hanno contribuito con importi significativi ai costi di investimento.
Le attività e gli eventi possono essere finanziati grazie alle sponsorizzazioni delle aziende locali e alle raccolte dei visitatori.
Una solida base finanziaria è stata raggiunta grazie alla vittoria del secondo posto nel premio della Obwaldner Kantonalbank per l’impegno sostenibile nel 2023 e grazie a donazioni private.
Grazie al programma di finanziamento “piiik” della Fondazione Albert Koechlin, dal 2025 è stato possibile ampliare il coinvolgimento dell’associazione con eventi POP-UP in tutti i quartieri di Sarnen.
Attendiamo con ansia nuovi progetti e, insieme a molte organizzazioni partner, ci impegniamo per una società vivace e intergenerazionale.
Reagisci per primə!
News
Contagiate le scolaresche con il loro entusiasmo per Jass
Con il progetto “Generazioni Jass”, il Percento culturale Migros della Svizzera orientale promuove il dialogo tra giovani e anziani. Il progetto si articola in due parti: Lezioni di progetto nelle classi scolastiche e tornei di Jass in autunno. Una visita alla scuola superiore di Bronschhofen mostra come gli anziani insegnano ai bambini a giocare a Jass.
La classe è molto silenziosa. Gli alunni siedono in gruppi di quattro e sono molto concentrati. I cittadini anziani presenti accompagnano ciascuno un gruppo. Il gioco si ferma a un tavolo: Abisha non sa quale carta deve giocare. Guarda Eliane con aria interrogativa. L’esperta jasser dà un’occhiata alle carte di Abisha e spiega di nuovo le regole dell'”Obenabe”. Il gioco continua e Abisha vince addirittura il round con la sua compagna di gioco.
Nel corso di tre pomeriggi, un totale di otto giocatori esperti praticano il Jass con due classi della scuola superiore di Bronschhofen. L’insegnante, Seraina Supersaxo, dice: “Presto faremo un campo di classe. Volevo che gli alunni imparassero a giocare a Jass prima, perché è un ottimo gioco per passare il tempo durante le pause del campo”
La procedura è sempre la stessa: I giovani conoscono le carte Jass e i loro valori e imparano le regole. Idealmente, questo avviene prima della prima sessione scolastica, in modo che la classe sia pronta a iniziare non appena i senior si uniscono a loro. Si praticano diverse varianti di Jass con i gruppi. Alcuni alunni si esercitano anche a casa tra una lezione e l’altra. Altri dimenticano molte delle regole apprese. Lavorare con i giovani richiede quindi pazienza. Ma agli anziani piace. “Mi piacciono i bambini e gioco a carte da sempre. Ora gli scolari possono beneficiare della mia esperienza”, dice Eliane con una risata. Gli anziani sono felici di poter insegnare questo tradizionale gioco di carte svizzero a una generazione più giovane. In questo modo, entrambe le generazioni traggono beneficio dagli incontri in classe. In questo modo, il
I giocatori di Jasser ricevono un piccolo compenso simbolico – l’attività è generalmente considerata un lavoro volontario.
Il Percento culturale Migros è responsabile del coordinamento delle sessioni di Jass. Gli insegnanti di classe interessati della Svizzera orientale possono mettersi in contatto se desiderano imparare a giocare a Jass con le loro classi. La direzione del progetto del Percento culturale metterà insieme una squadra di anziani e, se necessario, presterà alle classi l’attrezzatura per il Jass. Oltre agli incarichi scolastici, il Percento culturale Migros organizza ogni autunno tornei intergenerazionali di Jass in varie città della Svizzera orientale. Squadre di due persone con una differenza di età di almeno 15 anni si sfidano in una partita di Jass a coppie. La partecipazione è gratuita e alla fine tutti ricevono un regalo ricordo. In palio anche carte regalo Migros. C’è anche un premio extra per le classi scolastiche: la classe con il maggior numero di partecipanti al torneo vince l’ingresso per tutta la classe al Säntispark di Abtwil.
Ulteriori informazioni sul progetto: http://www.generationen-jass.ch
Il Percento culturale Migros è responsabile del coordinamento delle sessioni di Jass. Gli insegnanti di classe interessati della Svizzera orientale possono mettersi in contatto se desiderano imparare a giocare a Jass con le loro classi. La direzione del progetto del Percento culturale metterà insieme una squadra di anziani e, se necessario, presterà alle classi l’attrezzatura per il Jass. Oltre agli incarichi scolastici, il Percento culturale Migros organizza ogni autunno tornei intergenerazionali di Jass in varie città della Svizzera orientale. Squadre di due persone con una differenza di età di almeno 15 anni si sfidano in una partita di Jass a coppie. La partecipazione è gratuita e alla fine tutti ricevono un regalo ricordo. In palio anche carte regalo Migros. C’è anche un premio extra per le classi scolastiche: la classe con il maggior numero di partecipanti al torneo vince l’ingresso per tutta la classe al Säntispark di Abtwil.
Ulteriori informazioni sul progetto: http://www.generationen-jass.ch
Reagisci per primə!
Contributo
Cercasi partecipanti allo studio - sostenete la ricerca innovativa!
Siamo attualmente alla ricerca di partecipanti di età pari o superiore a 65 anni per un entusiasmante studio dell’Università di Zurigo!
In collaborazione con l’Università di Ginevra, vorremmo testare un’applicazione nuova e innovativa, per la quale abbiamo bisogno del vostro aiuto. La vostra partecipazione ci darà una prima preziosa visione della misura in cui i risultati della realtà virtuale sono comparabili con i metodi di test tradizionali. Grazie ai risultati di questo primo studio di prova, potremo scoprire cosa funziona già e cosa deve essere migliorato, in modo che strumenti avanzati come le app VR possano essere utilizzati anche nella pratica.
Per essere ammessi allo studio è necessario soddisfare i seguenti criteri:
Oltre 65 anni
Nessuna perdita uditiva
(svizzero)tedesco come lingua madre
Nessuna seconda lingua appresa prima dei 7 anni di età
(non bilingue) Destro Riceverete un compenso di 55 franchi svizzeri per la partecipazione completa allo studio. Inoltre, otterrete una visione diretta ed emozionante di un affascinante campo di ricerca. Ulteriori informazioni sono disponibili nel volantino dello studio allegato. Saremo lieti di ricevere una risposta via e-mail!
(non bilingue) Destro Riceverete un compenso di 55 franchi svizzeri per la partecipazione completa allo studio. Inoltre, otterrete una visione diretta ed emozionante di un affascinante campo di ricerca. Ulteriori informazioni sono disponibili nel volantino dello studio allegato. Saremo lieti di ricevere una risposta via e-mail!
Reagisci per primə!