Regula Rytz (Verdi), Hans Stöckli (PS), Christa Markwalder (PLR) e Werner Salzmann (SVP) discutono le questioni politiche più urgenti a Thun. E il consulente politico Mark Balsiger fa luce su ciò che accade dietro le quinte.

Nelle elezioni per il Consiglio degli Stati del cantone di Berna, il secondo turno di voto del 17 novembre vedrà una grande prova di forza: quattro candidati saranno di nuovo in corsa. Chi rappresenterà in futuro il cantone di Berna nel Parlamento federale?

Il pannello è organizzato da "e" il Generation Tandem. L'associazione, nata originariamente da un progetto Matura, è una piattaforma di dialogo tra le generazioni: Culturalmente, socialmente e giornalisticamente, le persone entrano in scambio tra loro. L'associazione è politicamente indipendente.