Che cos’è il Quartiertreff Rorschach?

• Un luogo di incontro che sia facilmente accessibile e che incoraggi l’aiuto del vicinato
• Piattaforma per la partecipazione e le attività culturali, creative ed educative in generale, senza costrizione al consumo o al raggiungimento di risultati.
• Risorse che supportano le iniziative autonome e incoraggiano l’apprendimento e la sperimentazione
• Centro di informazione, sia per gli abitanti del luogo che per i nuovi arrivati, che fornisce informazioni sulle offerte locali e urbane
• Punti di contatto per associazioni, agenzie specializzate, scuole e altre istituzioni per prendere contatto, fare rete o presentarsi nel luogo di incontro del quartiere.

Nel luogo di incontro del quartiere, giovani e anziani entrano ed escono: La cooperazione intergenerazionale tra anziani, famiglie, giovani, bambini, ecc. avviene qui ogni giorno. Il luogo d’incontro del quartiere è un luogo e un fattore scatenante di varie attività nel quartiere. Arricchisce la vita in comune in molti modi e contribuisce allo sviluppo delle strutture sociali. Anche la diversità e la varietà di tutti i partecipanti rappresenta una sfida. Le tensioni vengono comunicate e i conflitti vengono affrontati.

Esempi di attività organizzate dai volontari nel luogo di incontro del quartiere e accompagnate dal coordinamento comunale di quartiere:

Caffè delle donne con assistenza ai bambini

Ogni martedì pomeriggio le donne si incontrano per conversare in tedesco a bassa soglia. Le hostess organizzano i rispettivi incontri (ad esempio, discussioni tematiche, cucina, artigianato, ecc.). Partecipano sia donne con una buona conoscenza del tedesco sia donne che lo parlano poco.

ELKI – Giochiamo in tedesco!

I padri e le madri con i loro figli dovrebbero sperimentare come i giochi e le attività possano essere accompagnati dal linguaggio. La prima infanzia è il momento migliore, perché a quest’età il linguaggio si acquisisce quasi senza sforzo e in modo accidentale. I genitori ampliano le loro competenze linguistiche e conoscono una nuova cultura del gioco e della narrazione. Gli argomenti quotidiani vengono insegnati attraverso storie, canzoni, giochi e versi. Oltre alla lingua, si sperimentano e si apprendono varie abilità (artigianato, costruzione, spostamento) e valori tradizionali (educazione, condivisione, rispetto). ElKi – Wir spielen Deutsch! facilita l’ingresso dei bambini all’asilo e prepara i genitori al sistema scolastico svizzero.

Quartiercafé

Ogni venerdì mattina, donne e uomini con e senza figli piccoli si incontrano per fare colazione nel bar del quartiere. I padroni di casa del quartiere si occupano del benessere degli ospiti. Una volta al mese, il servizio di consulenza per madri e padri è presente in loco allo stesso orario.

Tavolo del pranzo

il pranzo viene servito 1-2 volte al mese. Finora, oltre 40 persone diverse hanno offerto un menu dalla loro cucina.

Associazione Löwenquartier

L’Associazione Löwenquartier organizza vari eventi a Rorschach. Organizzando il programma insieme, si creano nuovi ponti.

Luogo di residenza

• Caffè a prezzo di costo
• Angolo lettura e giochi

Esempi di occasioni speciali nel programma mensile

• Mercato delle cose fatte in casa e del sächeli
• Corrispondenze alla lotteria con premi di seconda mano
• Serate di Guetzli
• Corsi di cucina, gara di torte
• Eventi informativi
• Barrette artigianali
• Gli incontri tra uomini

Spazi per riunioni, sessioni e corsi

I gruppi coinvolti nel quartiere si riuniscono nel Quartiertreff per le loro riunioni e i loro preparativi (gruppo di quartiere, festa di quartiere, torneo di calcio di strada, gruppo di cultura e storia, mercato delle pulci, AG Aussenraum und Verkehr, ecc.) Finora sono stati offerti corsi di teatro per bambini, corsi di tedesco, un corso di italiano e ginnastica. Il locale viene utilizzato gratuitamente per i tavoli Femmes e per le riunioni dei partner della rete, come la scuola e l’intervento precoce.

Camere per progetti esterni o partner

Il Quartiertreff è aperto per eventi pubblici non commerciali di fornitori terzi.

Sale per eventi privati

Le sale possono essere affittate facilmente e a basso costo per eventi privati come feste di compleanno o celebrazioni familiari. I bambini e gli inquilini che sono disposti ad assumersi un impegno volontario entro i prossimi tre mesi ricevono un ulteriore sconto. In particolare, le persone con condizioni di vita difficili apprezzano l’offerta di poter organizzare eventi privati nel luogo di incontro del quartiere.

Coordinamento del trimestre

L’ufficio di quartiere è stato aperto alla fine del 2010: Un punto di contatto a bassa soglia per le domande e le preoccupazioni del quartiere, nella stessa sede del Quartiertreff. Il responsabile del coordinamento di quartiere ha la funzione di referente per tutti i soggetti coinvolti. È l’intermediario centrale tra il quartiere e l’amministrazione comunale ed è responsabile del coordinamento del luogo di incontro del quartiere.

Ulteriori informazioni sul luogo di incontro del quartiere sono disponibili qui.

Contatto:

Coordinamento di quartiere

Löwenstrasse 33

9400 Rorschach

Tel. +41 71 841 19 94

Mobile +41 79 691 69 22

quartierkoordination@rorschach.ch

http://www.qk-rorschach.ch

Orario di apertura

Lunedì: ore 14.00-18.00

Mercoledì & Giovedì: dalle 09.00 alle 12.00