Se possibile, l'evento si terrà in una data successiva. Informazioni aggiornate saranno pubblicate sul nostro sito web su base continuativa.

< 

Stiamo raddoppiando la durata della nostra mostra "forever young". Benvenuti a lunga vita" e sono lieti di notare: è solo metà tempo! Christoph Simon (parole) e Lukas Thoeni (tromba) fanno il punto della situazione.

Secondo uno studio, colpisce anche gli scimpanzé e gli oranghi nella mezza età: la crisi di mezza età. Il poeta slam e cabarettista Christoph Simon (47 anni) fa un bilancio della sua vita alla mezza età. Parla per 47 minuti dei successi e dei passi falsi nella prima metà della vita, delle strategie per la seconda e rivela se e come la crisi di mezza età ha colpito anche lui. Lukas Thoeni (37) suona la tromba intorno alle sue parole.

Importante: L'evento si svolgerà nel cortile della Berner Generationenhaus. Si prega di vestirsi in modo appropriato per il tempo!

Dalle 17.00 servizio bar, alle 18.30 inizio programma.

Ammissione: CHF 10.- / 15.- / 20.- 
Siete voi a decidere quale dei tre prezzi desiderate pagare. 

Lo spazio è limitato, si raccomanda la registrazione allo 031 328 87 00, anmeldung@begh.ch o a http://www.begh.ch/halbzeit-bilanz

Nota di Intergeneration a nome nostro:

Virus Corona - relazioni intergenerazionali in tempi di "allontanamento sociale"

Per sopravvivere alla pandemia di Corona con il minor numero possibile di vittime, i collaudati strumenti di sostegno intergenerazionale devono essere sospesi al momento: Invece di creare la vicinanza sociale attraverso i contatti personali intergenerazionali, è necessaria la distanza sociale. Vi preghiamo di seguire le istruzioni del governo federale. Vorremmo incoraggiare tutte le generazioni ad arricchire i contatti sociali e la coesione sociale con l'immaginazione e lo spirito di innovazione. La "vicinanza sociale" in tempi di distanza fisica dovuta alla pandemia di Corona deve essere reinterpretata. È necessario provare con coraggio cose nuove. Aiutaci e partecipa. Per maggiori informazioni, qui.